Thens Administrateur
Date d'inscription : 15/07/2008 Messages : 363 Age : 27 Localisation : Kekpart =D ! Emploi : Lycéen
| Sujet: Histoire de Bara-Magna Sam 15 Aoû 2009 - 14:04 | |
| J'ai fais la traduction de l'histoire de Bara-Magna se trouvant sur le site des Etats-Unis. Voici le lien : Click ! Et voici la traduction :
Bara-Magna est un désert inhospitalier, peu peuplées Agori par les villageois et leur Glatorian protecteurs. Les Agori vivent dans une poignée de villages et l'utilisation Glatorians permet de régler les différends et de gagner des ressources limitées. Une fois par an, tous les Glatorians se réunnissent à l'Arena Magna et à lieu des défis pour voir qui est le meilleur. Mais c'était avant que la tribu des Skrall aie détruit l'Arena Magna...
Maintenant, le Skrall vivent dans le nord, au village de Roxtus et ils parcourent ouvertement le désert. Ils attaquent des caravanes de Agori et volent tout ce qu'ils peuvent obtenir. Les Glatorians qui défendent ces caravances sont capturés ou laissés à la merci de la chaleur du désert de sable.
Dans ce terrain instable, un soir est une traînée lumineuse, d'un météore qui flambe stries dans le ciel près de village Vulcanus. Curieux suivi des yeux blanc chaud objet alors qu'il tombe au sol et un cratère de chasse-neige dans le désert. Comme il se refroidit, le Kanohi Ignika, Masque de la Vie et de conteneurs pour la prise de conscience de Mata-Nui, se dresse dans un tourbillon de sable et de lumière. Une des formes du corps sous le masque, une d'or à sept pieds de haut chiffre. Comme la lumière disparaît, le chiffre s'établit à terre et se bousculent. Mata Nui n'est pas utilisé pour un simple organe de sept pieds de haut, sa forme antérieure au-dessus de la tour de miles des eaux de Aqua Magna, et celle-ci prendrait l'habitude.
Sa première connaissance Scarabax est un petit insecte. Précairement, Mata Nui juste réussi à éviter l'intensification de l'insecte minuscule, et est récompensé lorsque le Scarabax touche le Masque de Vie, qui transforme l'insecte dans un brillant bouclier. La seconde connaissance de Mata-Nui n'est pas si amical - un Vorox attaque, et même avec son nouveau bouclier, c'est à peine s'il parvient à se défendre lui-même de la créature Snarling.
Mata Nui reçoit enfin quelques réponses quand Metus, un voyageur Agori, tire dans un pavé-ensemble des véhicules et le pousse au village Vulcanus. Metus explique Bara Magna sur le disque dur à l'incendie du village.
Mata-Nui a beaucoup à apprendre...
Désolé, il y a quelques phrases que je n'ai pas compris, mais je pense que sa va quand même ^^ !
Voilà !
Dernière édition par Thens le Mer 1 Déc 2010 - 15:37, édité 2 fois | |
|
Thomstar Héros
Date d'inscription : 19/04/2010 Messages : 131 Age : 25 Localisation : En train de me battre contre des Vakhi Emploi : Collégien
| Sujet: Re: Histoire de Bara-Magna Mer 21 Avr 2010 - 14:19 | |
| | |
|
Thens Administrateur
Date d'inscription : 15/07/2008 Messages : 363 Age : 27 Localisation : Kekpart =D ! Emploi : Lycéen
| Sujet: Re: Histoire de Bara-Magna Mer 21 Avr 2010 - 16:04 | |
| Une traduction Google n'es jamais bien si c'est une grande phrase ou un texte. | |
|
Thomstar Héros
Date d'inscription : 19/04/2010 Messages : 131 Age : 25 Localisation : En train de me battre contre des Vakhi Emploi : Collégien
| Sujet: Re: Histoire de Bara-Magna Mer 21 Avr 2010 - 18:46 | |
| savais tu que metus est un traitre et quil travaille pour les skrall | |
|
Thens Administrateur
Date d'inscription : 15/07/2008 Messages : 363 Age : 27 Localisation : Kekpart =D ! Emploi : Lycéen
| Sujet: Re: Histoire de Bara-Magna Mer 21 Avr 2010 - 21:42 | |
| Ah bon ?!!!! O_O Ho non !!! | |
|
Thomstar Héros
Date d'inscription : 19/04/2010 Messages : 131 Age : 25 Localisation : En train de me battre contre des Vakhi Emploi : Collégien
| Sujet: Re: Histoire de Bara-Magna Mer 21 Avr 2010 - 22:24 | |
| bon mais maintenant tu le sais | |
|
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Histoire de Bara-Magna | |
| |
|